锦上添花 meaning and pronunciation

锦上添花
Simplified word
錦上添花
Traditional word

锦上添花 English definition

jǐn shàng tiān huā

  • lit. on brocade, add flowers (idiom)
  • to decorate sth already perfect
  • gilding the lily

HSK level


Characters

  • (jǐn): brocade; embroidered work; bright;
  • (shàng): upon; on top; above; upper; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university);
  • (tiān): to add; to increase; to replenish;
  • (huā): flower; blossom; CL:朵[duo3],支[zhi1],束[shu4],把[ba3],盆[pen2],簇[cu4]; fancy pattern; florid; to spend (money, time);