Signification et prononciation de 炭