雪上加霜
Mot simplifié/traditionnel
雪上加霜 définition française
xuě shàng jiā shuāng
- (expr. idiom.) ajouter la grêle à la neige
- une catastrophe en suit une autre
- faire empirer les choses dans une mauvaise situation
xuě shàng jiā shuāng
- (expr. idiom.) ajouter la grêle à la neige
- une catastrophe en suit une autre
- faire empirer les choses dans une mauvaise situation
Niveau du HSK
Détails par caractère
- 雪 (xuě): neige; chutes de neige; CL: 场[chang2]; avoir l'aspect de la neige; essuyer ou descendre; nettoyer
- 上 (shàng): sur (quelque chose); au-dessus; premier (par rapport à différentes parties); grimper; être en cours (école)
- 加 (jiā): ajouter
- 霜 (shuāng): le gel; poudre blanche ou crème tartiner sur une surface; givrage; Crème (de la peau);