返 значение и произношение