争
爭
争 définition française
zhēng
- se battre
zhēng
- se battre
Niveaux du HSK
Caractères avec la même prononciation
- 凧 : Zheng
- 峥 : excel; haute;
- 征 : d'inviter; recruter; prélever (impôts); rédiger (hommes); phénomène; symptôme; signe caractéristique (utilisé comme preuve); preuves;
- 徴 : variante japonaise de signe | signe;
- 怔 : à regarder dans le vide; surpris;
- 挣 : lutter pour obtenir gratuitement; chercher acquérir; faire (l'argent);
- 烝 : innombrables, les masses, de présenter (à sb), à monter; faire avancer, de progresser; variante archaïque distillée [zheng1];
- 爭 : combat
- 狰 : l'air féroce, hideuse;
- 睁 : (pour ouvrir les yeux de l'un);
- 筝 : cithare guzheng ou longue, longue cithare avec 13 à 16 cordes, développées à partir de Guqin qin pendant les périodes Tang et Song, japonaise koto;
- 篜 : bambou;
- 蒸 : s'évaporer; (De la cuisine) la vapeur; torche fabriqué partir de tiges de chanvre ou en bambou (ancien); bois finement haché (ancien);
- 钲 : gong utilisé pour arrêter les troupes;
- 铮 : cliquetis des métaux; petit gong;
Phrases d'exemple avec 争
-
他很自信,喜欢与人竞争。
Tā hěn zìxìn, xǐhuān yǔ rén jìngzhēng. -
运动员们在赛场上激烈地竞争。
Yùndòngyuánmen zài sàichǎng shàng jīliè de jìngzhēng.
Mots contenant 争, par niveau de HSK
-
Liste de vocabulaire du HSK 4
- 竞争 (jìng zhēng) : concurrencer; concurrence
-
Liste de vocabulaire du HSK 5
- 战争 (zhàn zhēng) : guerre; conflit; CL: 场[chang2], 次[Ci4]
- 争论 (zhēng lùn) : débattre; discuter; controverse; CL: 次[Ci4], 场[chang3]
- 争取 (zhēng qǔ) : lutter pour; se battre pour; gagner sur
-
Liste de vocabulaire du HSK 6
- 斗争 (dòu zhēng) : lutter; combattre
- 力争 (lì zhēng) : travailler avec acharnement pour
- 争端 (zhēng duān) : dispute
- 争夺 (zhēng duó) : se battre pour
- 争气 (zhēng qì) : sauver l'honneur
- 争先恐后 (zhēng xiān kǒng hòu) : (expr. idiom.) s'efforcer d'être le premier et craindre d'être le dernier; surpasser les autres
- 争议 (zhēng yì) : dispute