Signification et prononciation de 原

原
Caractère simplifié/traditionnel

原 définition française

yuán
  • ancien
  • origine
  • primaire
  • brute
  • niveau
  • cause, la source

Niveaux du HSK

Caractères avec la même prononciation

  • 元 : en premier lieu; primaire; base
  • 円 : yen (monnaie japonaise), variante japonaise du cercle | cercle;
  • 员 : employé, membre
  • 員 : membre
  • 园 : jardin, parc
  • 圆 : cercle; rond; circulaire; sphérique; pleine (à propos de la lune); unité de la monnaie chinoise (Yuan); tact; justifier
  • 垣 : paroi;
  • 塬 : . Plateau, esp Plateau de Loess du nord-ouest plateau de lœss Chine | Plateau de Loess [Huang2 UE3 Gao1 yuan2];
  • 媛 : belle (femme);
  • 嫄 : le nom d'une impératrice;
  • 援 : aider; assister; aider;
  • 橼 : Citrus medica;
  • 沅 : rivière Yuan dans le Guizhou et Hunan;
  • 湲 : précipitation (eau);
  • 源 : racine; source; origine;
  • 爰 : donc, par conséquent, donc, par conséquent, dès lors, il en résulte que, où,? de changer (en), ancienne unité de poids et de l'argent;
  • 猭 : singe; Hylobates agilis;
  • 猿 : singe;
  • 笎 : bambou avec des taches noires;
  • 縁 : variante japonaise de bord | bord;
  • 缘 : provoquer, la raison; karma sort; affinité prédestinée; marge; ourlet; bord; long;
  • 羱 : grand cornu chèvre sauvage;
  • 芫 : daphné lilas (Daphné genkwa), utilisé en médecine chinoise à base de plantes;
  • 蚖 : Protura (sol d'habitation hexapode primitive), variante du triton, la salamandre, triton; triton;
  • 蝝 : larve criquet sans ailes;
  • 螈 : salamandre; triton;
  • 袁 : longue robe (ancien);
  • 辕 : brancard
  • 邧 : lieu-dit;
  • 騵 : marronnier d'Inde avec le ventre blanc;
  • 鼋 : tortues de mer;

Phrases d'exemple avec 原

  • 请在原来的基础上再改一改。
    Qǐng zài yuánlái de jīchǔ shàng zài gǎi yī gǎi.
  • 他把原因解释得很清楚。
    Tā bǎ yuányīn jiěshì dé hěn qīngchǔ.
  • 他把这件事的原因给大家说明了一下。
    Tā bǎ zhè jiàn shì de yuányīn gěi dàjiā shuōmíngliǎo yīxià.
  • 我还住在原来的地方。
    Wǒ hái zhù zài yuánlái dì dìfāng.
  • 请原谅我刚才说的话。
    Qǐng yuánliàng wǒ gāngcái shuō dehuà.

Mots contenant 原, par niveau de HSK

预 谅