失
失 définition française
shī
- perdre, manquer
- échouer
shī
- perdre, manquer
- échouer
Niveaux du HSK
Caractères avec la même prononciation
- 䴓 : Tricot (oiseau de genre Sitta);
- 尸 : personne représentant les morts (lors des cérémonies funéraires); de mettre un cadavre sur l'affichage (après l'exécution); variante de 屍 | 尸 [shi1]; cadavre;
- 师 : professeur; maître; expert; modèle
- 師 : division
- 施 : d'accorder; donner, de donner; agir; réaliser;
- 浉 : Shi, nom de la rivière à Xinyang 信陽 | 信阳, Henan;
- 湿 : humide, humide;
- 溮 : Rivière dans la province du Henan;
- 狮 : lion;
- 絁 : Soie rugueuse et indélébile;
- 葹 : Strumarium Xanthium;
- 蓍 : Yarrow (Achillea millefolium);
- 虱 : pou;
- 诗 : poème; CL: Première [shou3]; la poésie; verset;
- 邿 : Nom de lieu;
- 酾 : souche;
- 鰤 : Seriola qinqueradiata; Queue jaune;
- 鸤 : tourterelle;
Phrases d'exemple avec 失
-
虽然经历过很多次失败,但我从来没有放弃
Suīrán jīnglìguò hěnduō cì shībài, dàn wǒ cónglái méiyǒu fàng qì -
大家不要失望,我们还是有希望的。
Dàjiā bùyào shīwàng, wǒmen háishì yǒu xīwàng de. -
我对他很失望。
Wǒ duì tā hěn shīwàng.
Mots contenant 失, par niveau de HSK
-
Liste de vocabulaire du HSK 4
- 失败 (shī bài) : être vaincu; perdre; échouer (des expériences); échec; vaincre; CL: 次[Ci4]
- 失望 (shī wàng) : déçu; perdre espoir; au désespoir
-
Liste de vocabulaire du HSK 5
- 失眠 (shī mián) : (souffrir d') insomnie
- 失去 (shī qù) : perdre
- 失业 (shī yè) : chômage
- 损失 (sǔn shī) : perte; dommage; CL: 个; perdre; de dommages
- 消失 (xiāo shī) : disparaître; s'estomper
-
Liste de vocabulaire du HSK 6
- 得不偿失 (dé bù cháng shī) : Le gain ne compense pas la perte.
- 过失 (guò shī) : faute; erreur
- 丧失 (sàng shī) : perdre; forfaire à
- 失事 (shī shì ) : être impliqué dans un accident; gâter les choses
- 失误 (shī wù) : erreur; faute; faiblesse
- 失踪 (shī zōng) : disparaître sans laisser de traces
- 遗失 (yí shī) : perdre