Signification et prononciation de 由

由
Caractère simplifié/traditionnel

由 définition française

yóu
  • suivre
  • partir
  • il est pour ... pour
  • raison, la cause, cause de
  • en raison de
  • à
  • laisser (SB)
  • par (introduit verbe passif)

Niveaux du HSK

Caractères avec la même prononciation

  • 尤 : circulation; en particulier, surtout, un défaut; exprimer le mécontentement contre;
  • 斿 : pétoncles le long du bord inférieur du drapeau;
  • 楢 : Quercus glandulifera;
  • 油 : huile; graisse; graisse; pétrole; appliquer l'huile de tung, peinture ou vernis; huileuse; grasse; glib; ruse;
  • 游 : visiter, nager
  • 犹 : comme si; (juste) comme, tout comme, et encore, et pourtant;
  • 猷 : de planifier, le schéma;
  • 疣 : nodule; verrue;
  • 莸 : Caryopteris divaricata;
  • 蝣 : Ephemera strigata;
  • 訧 : faute, erreur;
  • 輶 : transport de lumière; insignifiante;
  • 逌 : lointain, joyeux, satisfait;
  • 邮 : postal
  • 铀 : uranium (chimie);
  • 鱿 : seiche;

Phrases d'exemple avec 由

  • 这个活动由我们来举办。
    Zhège huódòng yóu wǒmen lái jǔbàn.
  • 这次航班由北京飞往杭州。
    Zhè cì hángbān yóu běijīng fēi wǎng hángzhōu.
  • 这本小说由四部分组成。
    Zhè běn xiǎoshuō yóu sì bùfèn zǔchéng.
  • 由于他工作认真，因此得到了大家的信任。
    Yóuyú tā gōngzuò rènzhēn, yīncǐ dédàole dàjiā de xìnrèn.

Mots contenant 由, par niveau de HSK

尤 局