Liste de vocabulaire HSK 3: la liste officielle des mots HSK3

Le HSK niveau 3 évalue les capacités des candidats dans la pratique quotidienne du chinois. Cela représente l'équivalent du niveau III des échelles de compétence de la langue chinoise pour les locuteurs d'autres langues et du niveau B1 du Cadre européen commun de référence (CEF). Les candidats qui réussissent le HSK niveau 3 peuvent communiquer avec un niveau de base dans leur vie quotidienne, académique et professionnelle. Ils peuvent mener la plupart de leurs conversations en chinois lorsqu'ils se rendent en Chine. L'examen HSK Niveau 3 comprend des sections d'écoute, de lecture et d'écriture. Il contient 80 points au total. Apprenez le chinois plus intelligemment avec HSK Academy.

Liste de mots HSK 3


a
particule modale de fin de phrase, montrant l'affirmation, l'approbation ou le consentement
阿姨
ā yí
tante maternelle; belle-mère; nourrice; femme du même âge que ses parents (terme enfantin); CL: 个

ǎi
court (longueur); bas
爱好
ài hào
loisir; intérêt; CL: 个
安静
ān jìng
calme; pacifique

tenir; contenir; saisir; (particule marquant le nom suivant comme un objet direct); classificateur des objets avec poignée

bān
se déplacer; passer; retirer; transporter; appliquer sans discernement; copier mécaniquement

bān
équipe; classe; classificateur des groupes; classement; nom Ban; CL: 个
办法
bàn fǎ
méthode; moyen (de faire qc); CL: 条[tiao2], 个
办公室
bàn gōng shì
bureau; local commercial; CL: 间[jian1]

bàn
la moitié; semi; incomplet; (après un nombre) et demi
帮忙
bāng máng
aider; donner un coup de main; faire une faveur; faire un bon tour

bāo
couvrir; envelopper; tenir; inclure; prendre en charge; emballage; conteneur; sac; regrouper; paquet; s'engager contractuellement; nom Bao; CL: 个, 只[zhi1]

bǎo
manger jusqu'à satiété; satisfait
北方
běi fāng
nord; la partie nord d'un pays; Partie nord de la Chine du Fleuve Jaune

bèi
par (indicateur de formes passives); couvrir (littéraire)
鼻子
bí zi
nez; CL: 个, 只[zhi1]
比较
bǐ jiào
comparer; contraster; assez; relativement; tout à fait; plutôt
比赛
bǐ sài
compétition, match; concurrence (sports, etc); CL: 场[chang3], 次[Ci4]
笔记本
bǐ jì běn
ordinateur portable; CL: 本[ben3]
必须
bì xū
devoir; obligatoire; nécessairement
变化
biàn huà
changement; variation; changer; varier; CL: 个
别人
bié rén
(les) autres
冰箱
bīng xiāng
glacière; congélateur; réfrigérateur; CL: 台[tai2], 个
不但…而且…
bù dàn …ér qiě …
pas seulement... mais aussi...
菜单
cài dān
menu (plats); CL: 份[fen4], 张[Zhang1]
参加
cān jiā
participer; joindre

cǎo
herbe; paille; manuscrit; brouillon (de document); négligent; rugueux; CL: 棵[ke1], 撮[zuo3], 株[Zhu1], 根[gen1]

céng
couche; strate; stratifié; de-chaussée (d'un immeuble); étages; classificateur pour les couches; répété

chà
différer; différence; manquer de; pauvre
超市
chāo shì
supermarché (en abrégé.); CL: 家[jia1]
衬衫
chèn shān
chemise; blouse; CL: 件[jian4]
城市
chéng shì
ville; CL: 座[zuo4]
成绩
chéng jì
réalisation; record; niveau; CL: 项[xiang4], 个
迟到
chí dào
arriver en retard
除了
chú le
en plus; à part (... aussi...); en plus de; sauf (pour)

chuán
bateau; navire; vaisseau; CL: 条[tiao2], 艘[sou1], 只[zhi1]

chūn
printemps (temps); joyeux; jeune; amour; luxure; vie
词典
cí diǎn
dictionnaire (de mots composés chinois); CL: 部[bu4], 本[ben3]
聪明
cōng ming
intelligent; avoir les sens aigus (vue, ouïe); lumineux
打扫
dǎ sǎo
nettoyer; balayer
打算
dǎ suàn
planifier; avoir l'intention de; calculer; intention; calcul; CL: 个

dài
porter; apporter; bande; ruban; pneu; domaine; zone; région; porter; transporter; au plomb; apporter; s'occuper; augmenter; CL:条[tiao2]
担心
dān xīn
anxieux; inquiet; mal à l'aise; s'inquiéter; être anxieux
蛋糕
dàn gāo
gâteau; CL: 块[kuai4], 个
当然
dāng rán
bien sûr; sans aucun doute

de
(particule structurelle) utilisée avant un verbe ou un adjectif, lier au complément circonstanciel modifiant

dēng
lampe; lumière; lanterne; CL: 盏[zhan3]
地方
dì fang
région; régional (ne relevant pas de l'administration centrale)
地铁
dì tiě
métro
地图
dì tú
carte; plan; CL: 张[Zhang1], 本[ben3]
电梯
diàn tī
ascenseur; CL: 台[tai2], 部[bu4]
电子邮件
diàn zǐ yóu jiàn
courrier électronique; e-mail; CL: 封[Feng1]

dōng
est; hôte (c'est-à-assis sur le côté est de l'invité); propriétaire; nom Dong

dōng
hiver
动物
dòng wù
animal; CL: 只[zhi1], 群[qun2], 个

duǎn
court ou bref; manque; point faible; faute

duàn
paragraphe; section; segment; étape (d'un processus); classificateur des histoires, des périodes de temps, des longueurs de fil
锻炼
duàn liàn
faire de l'exercice physique; durcir
多么
duō me
comme c'est (merveilleux etc); quel(le) ( excellente idée, etc)
饿
è a
avoir faim;
耳朵
ěr duo
oreille; CL: 只[zhi1], 个, 对[dui4]

envoyer; montrer (ses sentiments); publier, développer; classificateur des coups de feu
发烧
fā shāo
avoir une température élevée (maladie); avoir de la fièvre
发现
fā xiàn
trouver; découvrir
方便
fāng biàn
pratique; aider; rendre les choses faciles aux gens; commode; convenable; avoir de l'argent à épargner; (euphémisme) aller aux toilettes

fàng
libérer; se laisser aller; mettre; laisser sortir; déclencher (feux d'artifice)
放心
fàng xīn
apaiser; être à l'aise; se détendre

fēn
diviser; séparer; allouer; distinguer (le bien du mal); une part ou une subdivision; fraction; un dixième (de certaines unités); unité de longueur équivalente à 0,33 cm; minute; un point (dans le sport ou les jeux); 0,01 yuans (unité monétaire)
复习
fù xí
réviser; examiner; révision; CL: 次[Ci4]
附近
fù jìn
à proximité; proche; voisin; à côté de
干净
gān jìng
propre; net
感冒
gǎn mào
attraper froid; froid (commune); CL: 次[Ci4]
感兴趣
gǎn xìng qù
être intéressé;
刚才
gāng cái
juste maintenant; il y a un moment
个子
gè zi
hauteur; stature; construire; taille
根据
gēn jù
selon; basé sur; base; fondation; CL: 个

gēn
avec (quelqu'un); vers; comme (par rapport à); et (en plus); talon; suivre de près; se marier avec quelqu'un (pour la femme)

gèng
encore plus; plus; bien plus
公斤
gōng jīn
kilogramme (kg)
公园
gōng yuán
parc public; CL: 场[chang3]
故事
gù shi
histoire; récit
刮风
guā fēng
être venteux (il y a du vent)

guān
fermer; éteindre; impliquer; concerner
关系
guān xì
relations (de réseaux); impliquer; affecter; avoir à faire avec; CL: 个
关心
guān xīn
s'occuper de quelque chose; soins;
关于
guān yú
concernant; en ce qui concerne; à propos de
国家
guó jiā
pays; nation; état; CL: 个

guò
traverser; passer (un endroit); passer (le temps); progresser
过去
guò qu
passé; ancien; précédent; dépasser; ignorer (négliger)
还是
hái shì
ou bien; encore; cependant; néanmoins
害怕
hài pà
avoir peur de
黑板
hēi bǎn
tableau noir (d'école); CL: 块[kuai4], 个
后来
hòu lái
par la suite; plus tard
护照
hù zhào
passeport; CL: 本[ben3], 个

huā
fleurir; dépenser (argent, temps)

huā
fleur; floraisons; motif; conception

huà
peindre; image; peinture; CL: 幅[fu2], 张[Zhang1]

huài
mauvais; gâté; cassé; briser
欢迎
huān yíng
accueillir; accueil
环境
huán jìng
environnement; circonstances; ambiant; CL:个

huán
revenir; donner en retour; retourner; rembourser

huàn
changer; échange
黄河
huáng hé
(le) Fleuve Jaune
回答
huí dá
répondre; réponse; CL: 个
会议
huì yì
réunion; conférence; CL: 场[chang3], 届[jie4]
或者
huò zhě
ou; éventuellement; peut-être
几乎
jī hū
presque; près; pratiquement
机会
jī huì
chance; occasion; opportunité; hasard; CL: 个

extrêmement; pôle (géographie, physique); le plus grand
季节
jì jié
temps (période); saison; période; CL: 个
记得
jì de
se souvenir; se rappeler
检查
jiǎn chá
inspection; examiner; inspecter; CL: 次[Ci4]
简单
jiǎn dān
simple; pas compliqué
健康
jiàn kāng
santé; sain
见面
jiàn miàn
rencontrer; rejoindre; voir quelqu'un; CL: 次[Ci4]

jiǎng
raconter; parler; expliquer; négocier; mettre l'accent sur; attacher beaucoup d'importance sur; dans la mesure où qc est concerné; discours; conférence

jiào
enseigner

jiǎo
pied; jambe; base; coup; CL: 双[shuang1], 只[zhi1]

jiǎo
corne; en forme de corne; unité de monnaie égale à 0,10 yuans; CL: 个

jiē
recevoir; répondre (au téléphone); répondre ou accueillir qn; se connecter; attraper; joindre; étendre
街道
jiē dào
rue; CL: 条[tiao2]
结婚
jié hūn
épouser; se marier; CL: 次[Ci4]
结束
jié shù
terminer; finir; conclure
节目
jié mù
programme (d'un évènement...); émission de télévision; CL: 台[tai2], 个, 套[tao4]
节日
jié rì
vacances; festival; CL: 个
解决
jiě jué
régler (un litige); résoudre

jiè
prêter; emprunter; excuser; prétexte; au moyen de; saisir (l'occasion); prendre (une occasion)
经常
jīng cháng
au jour le jour; tous les jours; souvent; constamment; régulièrement
经过
jīng guò
réussir (un examen); passer par; processus; bien sûr; CL: 个
经理
jīng lǐ
manager; gestionnaire; directeur; CL: 个, 位[wei4], 名[ming2]

jiǔ
un temps long; (longue) durée de temps

jiù
vieux (par opposition à nouveau); ancien; usé (par l'âge)
句子
jù zi
phrase; CL: 个
决定
jué dìng
décider (à faire quelque chose); résoudre; décision; sûrement; CL:个,项[xiang4]
可爱
kě ài
aimable; mignon; charmant

assoiffé

trimestre (heure); instant; tailler; graver; couper; oppressif; classificateur de courts intervalles de temps
客人
kè rén
visiteur; invité; client; CL: 位[wei4]
空调
kōng tiáo
climatisation

kǒu
bouche; classificateur des choses avec la bouche (personnes, animaux domestiques, des canons, des puits, etc)

pleurer
裤子
kù zi
pantalon; CL: 条[tiao2]
筷子
kuài zi
baguettes (pour manger); CL: 对[dui4], 根[gen1], 把[ba3], 双[shuang1]

lán
bleu; indigo (plante)

lǎo
vieux (à propos des personnes); vénérable (personne); préfixe utilisé devant le nom d'une personne ou d'un chiffre indiquant l'ordre de naissance des enfants dans une famille ou l'affection ou la familiarité; expérimenté; de longue date; toujours; tout le temps; du passé; périmé; dur (viande...)
离开
lí kāi
partir; laisser
礼物
lǐ wù
cadeau; présent; CL: 件[jian4], 个, 份[fen4]
历史
lì shǐ
l'Histoire; CL: 门[men2], 段[duan4]

liǎn
visage; CL: 张[Zhang1], 个
练习
liàn xí
exercice; entrainement; pratique; CL: 个

liàng
classificateur des véhicules
聊天
liáo tiān
discuter; bavarder
了解
liǎo jiě
comprendre; réaliser; découvrir
邻居
lín jū
voisin; côté; CL: 个
留学
liú xué
étudier à l'étranger

lóu
maison avec plus d'un étage; immeuble; rez-de-chaussée; CL: 层[ceng2], 座[zuo4], 栋[dong4]
绿
lv4
vert (couleur)

cheval; abbr. de la Malaisie, CL: 匹
马上
mǎ shàng
tout de suite; immédiatement; (littéralement: à cheval)
满意
mǎn yì
satisfait; heureux
帽子
mào zi
chapeau; bouchon; CL: 顶[ding3]

riz; mètre (classificateur); CL:粒[li4]
面包
miàn bāo
pain; CL: 片[pian4], 袋[dai4], 块[kuai4]
明白
míng bai
comprendre (clairement); réaliser; clair; évident; sans équivoque

tenir; saisir; attraper; appréhender; prendre
奶奶
nǎi nai
mère paternelle (informel); grand-mère paternelle; CL: 位[wei4]

nán
sud

nán
difficile (à...); problème; difficulté pas bon
难过
nán guò
se sentir désolé; être affligé
年级
nián jí
grade; niveau; CL: 个
年轻
nián qīng
jeune

niǎo
oiseau; CL: 只[zhi1], 群[qun2]
努力
nǔ lì
grand effort; lutter; s'efforcer
爬山
pá shān
escalader une montagne; randonnée; alpinisme
盘子
pán zi
plateau; plaque; plat

pàng
gras; dodu
啤酒
pí jiǔ
bière; CL: 杯[bei1], 瓶[ping2], 罐[guan4], 桶[tong3], 缸[gang1]
皮鞋
pí xié
chaussures en cuir
瓶子
píng zi
bouteille; CL: 个
其实
qí shí
en fait; en réalité
其他
qí tā
les autres; autre; autre que (cette personne); en plus de la personne précitée; d'autre part
奇怪
qí guài
étrange; impair

monter (un animal ou à vélo); s'asseoir à califourchon
起飞
qǐ fēi
décoller (dans un avion)
起来
qǐ lái
commencer ou poursuivre une action; mouvement vers le haut; se lever
清楚
qīng chu
bien compris; distinct; clair
请假
qǐng jià
demander du temps libre

qiū
automne; tomber; temps de la récolte; balançoire; nom Qiu
裙子
qún zi
jupe; CL: 条[tiao2]
然后
rán hòu
alors (par la suite); après cela; après;
热情
rè qíng
chaleureux; enthousiaste; passion; passionné; passionnément
认为
rèn wéi
croire; penser; considérer; sentir
认真
rèn zhēn
conscience; fervent; grave; prendre au sérieux; prendre à cœur
容易
róng yì
facile; encleint à; probable; responsable (de)
如果
rú guǒ
si; au cas où; dans le cas où

sǎn
para- (parapluie, parasol); CL: 把[ba3]
上网
shàng wǎng
surfer sur Internet; étendre un filet (dans un jeu de sport ou pour couvrir qc)
声音
shēng yīn
voix; son; CL: 个
生气
shēng qì
en colère; fou; offensé; emporté; se mettre en colère; être offensé; emportement
世界
shì jiè
monde (planète); CL: 个

shì
essai; essayer; expérience; Examen; test

shòu
mince; maigre
叔叔
shū shu
frère cadet paternel; oncle; CL: 个
舒服
shū fu
confortable; se sentir bien
数学
shù xué
mathématiques; mathématique (adj)

shù
arbre; CL: 棵[ke1]
刷牙
shuā yá
se brosser les dents

shuāng
une paire; deux; tous les deux
水平
shuǐ píng
niveau (de réalisation, etc); norme; horizontal
司机
sī jī
chauffeur; conducteur; CL: 个
太阳
tài yáng
soleil; CL: 个
特别
tè bié
en particulier; spécial; particulier; insolite

téng
(faire) mal; aimer tendrement; mal; douleur; douloureux
提高
tí gāo
augmenter; accroître
体育
tǐ yù
sport; éducation physique

tián
sucré

tiáo
bande; article; clause (d'une loi ou d'un traité); classificateur de longues choses minces (ruban, rivière, route, pantalons etc)
同事
tóng shì
collègue; co-travailleur; CL: 个, 位[wei4]
同意
tóng yì
se mettre d'accord; consentir; approuver
头发
tóu fa
cheveux
突然
tū rán
soudain; brusque; inattendu
图书馆
tú shū guǎn
bibliothèque; CL: 家[jia1], 个

tuǐ
jambe; CL: 条[tiao2]
完成
wán chéng
finir; accomplir; passé composé (grammaire)

wǎn
bol; tasse; CL: 只[zhi1], 个

wàn
dix mille; un grand nombre
忘记
wàng jì
oublier

wèi
à cause de; pour
为了
wèi le
afin de; dans le but de; afin de

wèi
la position; lieu; place; siège; classificateur pour les personnes (honorifiques); classificateur de bits binaires (par exemple 十六 位 16 bits ou 2 octets)
文化
wén huà
culture; civilisation; culturel; CL: 个, 种[zhong3]
西
ouest
习惯
xí guàn
habitude; coutume; pratique habituelle; utiliser afin de; CL: 个
洗手间
xǐ shǒu jiān
WC; toilettes
洗澡
xǐ zǎo
se baigner; prendre une douche

xià
été (saison)

xiān
début; antérieur; ancien; en avance; premier
相信
xiāng xìn
croire; être convaincu (que quelque chose est vrai); accepter qc comme vrai
香蕉
xiāng jiāo
banane; CL: 枝[zhi1], 根[gen1], 个, 把[ba3]

xiàng
ressembler (à); similaire (à); apparence; comparaître; paraître; image; portrait; ressembler; paraître

xiàng
direction; orientation; faire face; se tourner vers; à; vers; peu avant; autrefois; l'autre avec; être partial; tout au long de (précédemment); nom Xiang
小心
xiǎo xīn
faire attention; prendre soin
校长
xiào zhǎng
(collège, université) président; directeur; CL: 个, 位[wei4], 名[ming2]
新闻
xīn wén
nouvelles (informations); CL: 条[tiao2], 个
新鲜
xīn xiān
frais (expérience, nourriture, etc); fraîcheur
信用卡
xìn yòng kǎ
carte de crédit
行李箱
xíng lǐ xiāng
valise
熊猫
xióng māo
panda; CL: 只[zhi1]
需要
xū yào
besoin; vouloir; demander; besoins; exiger
选择
xuǎn zé
sélectionner; choisir; choix; option; alternative
要求
yāo qiú
demander; exiger; revendiquer qc; demander; CL: 点[dian3]
爷爷
yé ye
grand-père paternel (informel); père du père; CL: 个
一直
yī zhí
droit (en ligne droite); continu; toujours; dès le début de... à...; toujours
一定
yí dìng
sûrement; certes; nécessairement; fixe; une certaine (mesure etc); donnée; particulier; il faut
一共
yī gòng
tout à fait
一会儿
yī huì er
un moment; quelque temps
一样
yī yàng
(le ou la) même; comme; égal à; le même que; tout comme
以前
yǐ qián
avant; autrefois; précédent; il y a
一般
yī bān
ordinaire; commun; général; en général
一边
yī biān
d'un côté; de part et d'autre; d'une part; d'autre part
音乐
yīn yuè
musique; CL: 张[Zhang1], 曲[qu3], 段[duan4]
银行
yín háng
banque; CL: 家[jia1], 个
饮料
yǐn liào
boisson; beuvrage
应该
yīng gāi
devrait; doit; il faut
影响
yǐng xiǎng
influence; effet; influencer; affecter (en général négative); déranger; CL: 股[gu3]

yòng
utiliser; employer; devoir; de manger ou de boire; frais ou dépenses; l'utilité; donc;
游戏
yóu xì
jeu; jouer; CL: 场[chang3]
有名
yǒu míng
célèbre; bien connue

yòu
(une fois) à nouveau; aussi; la fois... et...; encore
遇到
yù dào
rencontrer; courir dans; venir à travers

yuán
Yuan (RMB); en premier lieu; primaire; de base
愿意
yuàn yì
souhaiter; vouloir; prêt (à faire qqch)
月亮
yuè liang
lune

yuè
dépasser; enjamber; dépasser; plus (qqc)... plus (autre chose)

zhàn
station; se lever; mettre un terme; arrêter; succursale d'une société ou d'une organisation

zhāng
classificateur des objets plats, feuilles; classificateur pour les votes; ouvrir; se répandre; feuille de papier

zhǎng
aîné; plus âgé; grandir; développer; s'incarner; acquérir; améliorer; augmenter
着急
zháo jí
s'inquiéter; se sentir anxieux
照顾
zhào gu
prendre soin de; faire preuve de considération; assister à; s'occuper
照片
zhào piàn
photo; image; CL: 张[Zhang1], 套[TAO4], 幅[fu2]
照相机
zhào xiàng jī
appareil photo; CL: 个, 架[jia4], 部[bu4], 台[tai2], 只[zhi1]

zhǐ
seulement; juste; simplement

zhǐ
unique; ue seulement
只有…才…
zhǐ yǒu …cái …
seulement si ... alors ...
中间
zhōng jiān
entre les deux; intermédiaire; mi; milieu
中文
zhōng wén
langue chinoise écrite; écriture chinoise; en chinois
终于
zhōng yú
enfin; la fin; finalement

zhǒng
genre (espèce); sorte; type
重要
zhòng yào
important; significatif; majeur
周末
zhōu mò
week-end
主要
zhǔ yào
principal; important; primaire
注意
zhù yì
prendre note de; prêter attention à
自己
zì jǐ
soi-même; propre
自行车
zì xíng chē
vélo; bicyclette; CL: 辆[liang4]
总是
zǒng shì
toujours

zuǐ
bouche; bec (animaux); bec (de théière, etc); CL: 张[Zhang1], 个
最后
zuì hòu
final; dernier; enfin; ultime
最近
zuì jìn
récent; récemment; ces jours-ci; plus tard; bientôt; le plus proche (emplacement); le plus court (route)
作业
zuò yè
devoir (école); travailler; tâche; fonctionnement; fonctionner; CL: 个

Plus de ressources pour s'entraîner au test HSK niveau 3