关
關
关 définition française
guān
- fermer
- éteindre
- impliquer
- concerner
guān
- fermer
- éteindre
- impliquer
- concerner
Niveaux du HSK
Caractères avec la même prononciation
- 倌 : Gardien d'animaux domestiques; berger; (Ancien) engagé dans certains métiers;
- 冠 : (Guan4) mettre sur un chapeau; être le premier; copier; (guan1) chapeau; couronne; crête; PAC;
- 官 : officielle, le gouvernement, organe du corps; CL: A | A [ge4];
- 棺 : cercueil;
- 瘝 : incapable; inefficace;
- 莞 : Skimmia japonica;
- 蒄 : Ce qui signifie inconnu («herbe mentionnée dans les vieux livres»); Variante japonaise de 蔻 [kou4], cardamome ou muscade;
- 観 : Variante japonaise de 觀 | 观;
- 观 : regarder
- 鳏 : veuf;
Phrases d'exemple avec 关
-
没关系,你睡觉!
Méiguānxì, nǐ shuìjiào! -
这件事,跟我没关系。
Zhè jiàn shì, gēn wǒ méiguānxì. -
他关上了门。
Tā guānshàngle mén. -
我把电视关了。
Wǒ bǎ diànshì guānle. -
这件事和她没有关系。
Zhè jiàn shì hé tā méiyǒu guānxì.
Mots contenant 关, par niveau de HSK
-
Liste de vocabulaire du HSK 1
- 没关系 (méi guān xi) : ce n'est pas important (réponse à quelqu'un qui s'excuse)
-
Liste de vocabulaire du HSK 3
-
关 (guān): fermer; éteindre; impliquer; concerner
- 关系 (guān xì) : relations (de réseaux); impliquer; affecter; avoir à faire avec; CL: 个
- 关心 (guān xīn) : s'occuper de quelque chose; soins;
- 关于 (guān yú) : concernant; en ce qui concerne; à propos de
-
-
Liste de vocabulaire du HSK 4
- 关键 (guān jiàn) : point crucial; cœur (d'un problème); CL: 个; clé; crucial; pivot
-
Liste de vocabulaire du HSK 5
- 关闭 (guān bì) : clore; fermer
- 海关 (hǎi guān) : douane; CL: 个
- 相关 (xiāng guān) : interdépendant; corrélation; dépendance; pertinence; mutualité
-
Liste de vocabulaire du HSK 6
- 把关 (bǎ guān) : contrôler quelqu'un; garder le passage
- 公关 (gōng guān) : communiquer
- 关怀 (guān huái) : se soucier de
- 关照 (guān zhào) : prendre soin de; veiller sur