家喻户晓
家喻戶曉
家喻户晓 définition française
jiā yù hù xiǎo
- être su (ou: connu) de tout le monde
jiā yù hù xiǎo
- être su (ou: connu) de tout le monde
Niveau du HSK
Détails par caractère
- 家 (jiā): la maison; famille; classificateur des familles ou des entreprises; désigne les écoles philosophiques en Chine de l'ère pré-Han; nom suffixe pour les spécialistes de certaines activités telles que musicien ou révolutionnaire, correspond à -ist anglais, -er, -aire ou -ian; Jia nom; CL: 个[ge4]
- 喻 (yù): pour décrire qc comme; une analogie; une comparaison; une métaphore; une allégorie;
- 户 (hù): porte
- 晓 (xiǎo): l'aube; l'aube; savoir; laisser qn savent; de rendre explicite;