家
家 définition française
jiā
- la maison
- famille
- classificateur des familles ou des entreprises
- désigne les écoles philosophiques en Chine de l'ère pré-Han
- nom suffixe pour les spécialistes de certaines activités telles que musicien ou révolutionnaire, correspond à -ist anglais, -er, -aire ou -ian
- Jia nom
- CL: 个[ge4]
jiā
- la maison
- famille
- classificateur des familles ou des entreprises
- désigne les écoles philosophiques en Chine de l'ère pré-Han
- nom suffixe pour les spécialistes de certaines activités telles que musicien ou révolutionnaire, correspond à -ist anglais, -er, -aire ou -ian
- Jia nom
- CL: 个[ge4]
Niveaux du HSK
Caractères avec la même prononciation
- 伽 : Traditionnellement utilisé comme phonétique pour ga; Également pr. [Ga1];
- 佳 : belle; amende; bien;
- 加 : ajouter
- 嘉 : excellente; augure;
- 夹 : d'appuyer de chaque côté; placer entre les deux; prendre en sandwich, de porter qc sous l'aisselle; coincée entre; entre; intercaler; mélanger; mêler; pince; dossier; Taiwan pr [jia2] .;
- 夾 : dossier
- 枷 : Cangue (collier en bois comme les stocks utilisés pour restreindre et punir les criminels en Chine);
- 梜 : (Vieux) baguettes; Taiwan pr. [Jia2];
- 浃 : trempé; Mouiller; À tremper; Taiwan pr. [Jia2];
- 猳 : Singe mythique; Variante de 豭 [jia1];
- 珈 : gamma; bijoux;
- 痂 : gale;
- 笳 : Un sifflet fait de roseau;
- 耞 : Fléau (pour battre le grain); Ancienne variante de 枷 [jia1];
- 茄 : Caractère phonétique utilisé dans les mots-clés pour le son 'jia', bien que 夹 soit plus commun;
- 葭 : roseau; Phragmites communis;
- 袈 : Robe du moine bouddhiste;
- 豭 : sanglier; Porc mâle;
- 跏 : S'asseoir à jambe croisée;
- 迦 : (Son phonétique pour les termes bouddhistes);
- 镓 : Gallium (chimie);
- 麚 : mâle; cerf;
Phrases d'exemple avec 家
-
我坐出租车回家。
Wǒ zuò chūzūchē huí jiā. -
再见!我回家!
Zàijiàn! Wǒ huí jiā! -
爸爸和妈妈都在家。
Bàba hé māmā dōu zàijiā. -
我八点回家。
Wǒ bā diǎn huí jiā. -
我妈妈不在家。
Wǒ māmā bù zàijiā.
Mots contenant 家, par niveau de HSK
-
Liste de vocabulaire du HSK 1
-
家 (jiā): maison; famille; classificateur des familles ou des entreprises; désigne les écoles philosophiques en Chine de l'ère pré-Han; nom suffixe pour les spécialistes de certaines activités telles que musicien ou révolutionnaire, correspond à -ist anglais, -er, -aire ou -ian; Jia nom; CL: 个[ge4]
-
-
Liste de vocabulaire du HSK 2
- 大家 (dà jiā) : tout le monde
-
Liste de vocabulaire du HSK 3
- 国家 (guó jiā) : pays; nation; état; CL: 个
-
Liste de vocabulaire du HSK 4
- 家具 (jiā jù) : meubles; CL: 件[jian4], 套[tao4]
- 作家 (zuò jiā ) : auteur; CL: 個 | 个 [ge4], 位 [wei4];
-
Liste de vocabulaire du HSK 5
- 家庭 (jiā tíng) : famille; CL: 户[HU4], 个
- 家务 (jiā wù) : tâches ménagères; ménage
- 家乡 (jiā xiāng) : ville natale; ville de naissance; CL: 个
- 专家 (zhuān jiā) : expert; spécialiste; CL: 个
-
Liste de vocabulaire du HSK 6
- 家常 (jiā cháng) : ordinaire
- 家伙 (jiā huo) : instrument; ustensile;camarade; copain
- 家属 (jiā shǔ) : membres de la famille; dépendants
- 家喻户晓 (jiā yù hù xiǎo) : être su (ou: connu) de tout le monde
- 人家 (rén jia) : foyer;famille;les autres; autrui
- 儒家 (rú jiā ) : Confucianisme; école confucéenne; fondée par Confucius 孔子 [de zi3 Kong3] (551-479 BC) et Mencius 孟子 [Meng4 zi3] (c 372-c 289 av..)