Signification et prononciation de 就

就
Caractère simplifié/traditionnel

就 définition française

jiù
  • à la fois
  • tout de suite
  • seulement
  • juste (souligné par nous)
  • déjà
  • dès que
  • alors
  • dans ce cas
  • plus grand nombre
  • même si
  • approcher
  • se déplacer vers
  • entreprendre
  • s'engager dans
  • souffrir
  • soumis à
  • accomplir
  • profiter de
  • accompagner (des aliments)
  • en ce qui concerne
  • concernant

Niveaux du HSK

Caractères avec la même prononciation

  • 倃 : Malfaisant; Calomnier
  • 僦 : louer; louer;
  • 匛 : Jiu
  • 厩 : stable; Grange;
  • 咎 : faute; reprocher; punir; calamité; malheur;
  • 救 : pour sauver, aider, la rescousse;
  • 旧 : vieux (par opposition à : nouveau 新); ancien; usé (par l'âge)
  • 柩 : bière;
  • 桕 : Sapin de seigle; Sapium sebiferum;
  • 疚 : maladie chronique; culpabilité; remords;
  • 臼 : mortier;
  • 舅 : oncle maternel;
  • 鹫 : vautour;

Phrases d'exemple avec 就

  • 我女儿 9 个月就会走了。
    Wǒ nǚ'ér 9 gè yuè jiù huì zǒule.
  • 他就是我们的汉语老师。
    Tā jiùshì wǒmen de hànyǔ lǎoshī.
  • 我吃了饭就去你那里。
    Wǒ chīle fàn jiù qù nǐ nàlǐ.
  • 我就知道他会来的。
    Wǒ jiù zhīdào tā huì lái de.
  • 我一到家就给他打电话。
    Wǒ yī dàojiā jiù gěi tā dǎ diànhuà.

Mots contenant 就, par niveau de HSK

进 咖