钩 ความหมายและการออกเสียง