作
作 définition française
zuò
- faire
- croître
- composer (une œuvre)
zuò
- faire
- croître
- composer (une œuvre)
Niveaux du HSK
Caractères avec la même prononciation
- 做 : faire; produire; écrire; composer; agir comme; s'engager dans; tenir (une partie); être; devenir; la fonction (dans une certaine mesure); servir; être utilisé afin de; former (un lien ou relation); faire semblant; feindre; jouer un rôle;
- 唑 : azole (chimie);
- 坐 : s'asseoir; prendre un siège; prendre (un bus, avion, etc); porter des fruits
- 岝 : le nom d'une montagne dans la province du Shandong;
- 座 : siège; base; tenir; CL: A | A [ge4]; classificateur pour les bâtiments, les montagnes et les objets immobiliers semblables;
- 怍 : honte;
- 柞 : chêne, Quercus serrata;
- 祚 : bénédiction trône;
- 胙 : d'accorder ou de donner, la chair du sacrifice offert aux dieux (anciens), la bénédiction, le titre d'un souverain (ancien);
- 葄 : coussin de paille; oreiller;
- 酢 : toast à accueillir par des clients;
- 阼 : étapes menant à la porte orientale;
Phrases d'exemple avec 作
-
今天我的朋友不能工作,他在医院!
jīntiān wǒ de péngyǒu bùnéng gōngzuò, tā zài yīyuàn! -
我很喜欢现在的工作。
Wǒ hěn xǐhuān xiànzài de gōngzuò. -
我在医院工作。
Wǒ zài yīyuàn gōngzuò. -
你是做什么工作的?
Nǐ shì zuò shénme gōngzuò de? -
我在机场工作了三年了。
Wǒ zài jīchǎng gōngzuòle sān niánle.
Mots contenant 作, par niveau de HSK
-
Liste de vocabulaire du HSK 1
- 工作 (gōng zuò) : travail; emploi; travailler; construction; tâche; CL: 个[ge4], 份[fen4], 项[xiang4]
-
Liste de vocabulaire du HSK 3
- 作业 (zuò yè) : devoir (école); travailler; tâche; fonctionnement; fonctionner; CL: 个
-
Liste de vocabulaire du HSK 4
- 动作 (dòng zuò) : mouvement; action; CL: 个
- 作家 (zuò jiā ) : auteur; CL: 個 | 个 [ge4], 位 [wei4];
- 作用 (zuò yòng) : agir sur; affecter; action; fonction; activité; impact; entraîner; effet; fin; intention; jouer un rôle; (utilisé pour substantiver) comme -isme, -isation...; CL: 个
- 作者 (zuò zhě) : écrivain; auteur CL: 个
-
Liste de vocabulaire du HSK 5
- 合作 (hé zuò) : coopérer; collaborer; travailler ensemble; coopération; CL: 个
- 写作 (xiě zuò) : écrit; œuvres écrites
- 制作 (zhì zuò) : faire; fabriquer
- 作品 (zuò pǐn) : oeuvre (art, littérature); opus; CL: 部[bu4], 篇[pian1]
- 作为 (zuò wéi) : attitude; accomplissement; en tant que; comme; prendre pour; considérer comme; déployer ses talents
- 作文 (zuò wén) : écrire un essai; composition (étudiant essai); CL: 篇[pian1]
-
Liste de vocabulaire du HSK 6
- 操作 (cāo zuò) : travailler; pour fonctionner; manipuler
- 创作 (chuàng zuò) : créer; produire; création; CL: 个
- 著作 (zhù zuò) : ajouré; écrit
- 作弊 (zuò bì) : frauder; triche
- 作废 (zuò fèi) : être périmé; devenir invalide; annuler; réduire à néant
- 作风 (zuò fēng) : style; conduite; manière de travailler
- 作息 (zuò xī) : travail et repos