容
容 définition française
róng
- expression, apparence
róng
- expression, apparence
Niveaux du HSK
Caractères avec la même prononciation
- 嬫 : (Utilisé dans les noms féminins);
- 嵘 : élevé;
- 戎 : Terme générique pour les armes (ancien); Armée (questions); affaires militaires;
- 栄 : Variante japonaise de 榮 | 荣 [rong2];
- 榕 : banian; Ficus wightiana;
- 榮 : aile
- 毧 : vers le bas; se sentait;
- 溶 : dissoudre; soluble;
- 熔 : À siffler; fusionner;
- 狨 : Marmouset (zoologie);
- 瑢 : Ornements à gemme pour ceintures;
- 绒 : velours; laine;
- 羢 : Laine de mouton;
- 茸 : confus; duveteux; Croissance luxuriante;
- 荣 : la gloire, l'honneur; florissante;
- 蓉 : Nom abrégé de Chengdu 成都 [Cheng2 du1];
- 蝾 : salamandre;
- 融 : fondre; dégeler; mélanger; fusionner, d'être en harmonie;
- 鎹 : Japonais kokuji pr. Kasugai; crampe; attacher;
- 镕 : À siffler; fusionner; Variante de 熔 [rong2];
Phrases d'exemple avec 容
-
这个问题很容易回答。
Zhège wèntí hěn róngyì huídá. -
老师讲的内容,我都写在笔记本上了。
Lǎoshī jiǎng de nèiróng, wǒ dū xiě zài bǐjìběn shàngle. -
这篇文章的内容非常精彩。
Zhè piān wénzhāng de nèiróng fēicháng jīngcǎi. -
内容是最主要的,其次才是形式。
Nèiróng shì zuì zhǔyào de, qícì cái shì xíngshì. -
在森林里吸烟很危险,容易着火。
Zài sēnlín lǐ xīyān hěn wéixiǎn, róngyì zháohuǒ.
Mots contenant 容, par niveau de HSK
-
Liste de vocabulaire du HSK 3
- 容易 (róng yì) : facile; encleint à; probable; responsable (de)
-
Liste de vocabulaire du HSK 4
- 内容 (nèi róng) : contenu; substance; détails; CL: 个, 项[xiang4]
-
Liste de vocabulaire du HSK 5
- 形容 (xíng róng) : décrire; description; apparence; regarder
-
Liste de vocabulaire du HSK 6
- 从容 (cóng róng ) : sans hâte; sans se presser; calme
- 刻不容缓 (kè bù róng huǎn) : urgent; qui ne souffre pas point de retard
- 宽容 (kuān róng ) : tolérant; indulgent; pardonner
- 容貌 (róng mào) : apparence; aspect; mine; traits; visage
- 容纳 (róng nà) : contenir; recevoir
- 容器 (róng qì) : récipient
- 容忍 (róng rěn) : tolérer; supporter
- 阵容 (zhèn róng) : disposition des troupes; formation de combat; line-up (d'une équipe de sport, etc)