成
成 définition française
chéng
- réussir
chéng
- réussir
Niveaux du HSK
Caractères avec la même prononciation
- 丞 : adjoint;
- 乗 : Variante japonaise de 乘 [cheng2];
- 乘 : monter; utiliser; se prévaloir de; profiter de; multiplier (mathématiques); Secte bouddhiste ou de croyance
- 呈 : de présenter un supérieur; mémorial; pétition; de présenter (une certaine apparence); assumer (une forme), d'être (une certaine couleur);
- 城 : cité
- 埕 : Pot de terre;
- 塍 : Chemin entre les champs;
- 宬 : Pile de bibliothèque; espace de rangement;
- 惩 : de punir; réprimander; pour avertir;
- 承 : supporter; transporter; tenir; poursuivre, entreprendre; prendre en charge; en raison, en raison de; recevoir;
- 枨 : Poste de porte;
- 橙 : oranger; orange (couleur);
- 澄 : clair; limpide; clarifier; pour purifier;
- 珵 : Jade fin; Ornement de jade;
- 程 : règle
- 裎 : Pour enlever ses vêtements; nu;
- 诚 : sincère
- 酲 : (Littéraire) ébouriffé; gueule de bois;
- 铖 : Nom de la personne;
Phrases d'exemple avec 成
-
我们可以在网上查到考试成绩。
Wǒmen kěyǐ zài wǎngshàng chá dào kǎoshì chéngjī. -
这个苹果被分成了两块儿。
Zhège píngguǒ bèi fēnchéngle liǎng kuài er. -
你数学成绩提高了不少。
Nǐ shùxué chéngjī tígāo liǎo bù shǎo. -
这件事,在周末前必须完成。
Zhè jiàn shì, zài zhōumò qián bìxū wánchéng. -
我按时完成了任务。
Wǒ àn shí wánchéngle rènwù.
Mots contenant 成, par niveau de HSK
-
Liste de vocabulaire du HSK 3
- 成绩 (chéng jì) : réalisation; record; niveau; CL: 项[xiang4], 个
- 完成 (wán chéng) : finir; accomplir; passé composé (grammaire)
-
Liste de vocabulaire du HSK 4
- 成功 (chéng gōng) : succès; réussir; CL: 次[Ci4], 个
- 成为 (chéng wéi) : devenir; se transformer en
- 养成 (yǎng chéng) : cultiver; augmenter; développer une habitude; acquérir
-
Liste de vocabulaire du HSK 5
- 成分 (chéng fèn) : composition; maquillage; ingrédient; élément; composant; statut social; CL: 个
- 成果 (chéng guǒ) : résultat; réalisation; gain; profit; CL: 个
- 成就 (chéng jiù) : réalisation; succès; obtenir un résultat; réalisation; CL: 个
- 成立 (chéng lì) : établir; mettre en place; être tenable; retenir l'eau
- 成人 (chéng rén ) : adulte;
- 成熟 (chéng shú) : mature; mûr
- 成语 (chéng yǔ) : Expression idiomatique chinoise de 4 caractères ou de deux couplets de 4 caractères chacun; expression faisant souvent allusion à une histoire ou à une citation historique; idiome; proverbe; dire; adage; CL: 条[tiao2], 本[ben3], 句[JU4]
- 成长 (chéng zhǎng) : mûrir; cultiver; croissance
- 构成 (gòu chéng) : constituer; former; composer; configurer (informatique)
- 形成 (xíng chéng) : former; prendre forme
- 赞成 (zàn chéng) : approuver; appuyer (une candidature)
- 造成 (zào chéng) : causer
- 组成 (zǔ chéng) : former; composer
-
Liste de vocabulaire du HSK 6
- 成本 (chéng běn) : coûts de production
- 成交 (chéng jiāo) : conclure un marché; réaliser un marché; parvenir à un accord
- 成天 (chéng tiān) : (coll.) toute la journée; tout le temps
- 成效 (chéng xiào) : effet; résultat; succès
- 成心 (chéng xīn) : intentionnellement; délibérément; à dessein; volontairement; exprès
- 成员 (chéng yuán) : membre
- 达成 (dá chéng) : conclure
- 合成 (hé chéng) : composer
- 急于求成 (jí yú qiú chéng) : chercher une réussite rapide
- 落成 (luò chéng) : achèvement d'une construction
- 现成 (xiàn chéng) : tout fait
- 相辅相成 (xiāng fǔ xiāng chéng) : se compléter mutuellement