Signification et prononciation de 直

直
Caractère simplifié/traditionnel

直 définition française

zhí
  • droit
  • redresser
  • juste et raisonnable
  • franc
  • simple
  • (indique le mouvement ou action continue)
  • vertical
  • course verticale vers le bas en caractères chinois

Niveaux du HSK

Caractères avec la même prononciation

  • 侄 : neveu
  • 值 : valeur; (être) d'une valeur; arriver à; être en service;
  • 埴 : sol avec une grande teneur en argile;
  • 執 : exécutif
  • 懫 : colère, irrité, à détester, de cesser;
  • 戠 : de recueillir, ancienne variante de Zhi [zhi2];
  • 执 : exécuter (un plan); saisir;
  • 摭 : chercher, pour sélectionner;
  • 柣 : seuil;
  • 植 : de planter; croître
  • 樴 : jeu, piquet de grève;
  • 殖 : croître; reproduire;
  • 秷 : son de récolte;
  • 稙 : cultures plantées au début;
  • 絷 : de se connecter, d'attacher;
  • 职 : devoir; travail; fonction
  • 職 : emploi
  • 蘵 : Physalis angulata;
  • 踯 : hésitant; arrêter;
  • 蹠 : métatarses, plante du pied, à marcher sur;

Phrases d'exemple avec 直

  • 你一直向东走就到了。
    Nǐ yīzhí xiàng dōng zǒu jiù dàole.
  • 我一直不明白这句话的意思。
    Wǒ yīzhí bù míngbái zhè jù huà de yìsi.
  • 我生病了，妈妈一直照顾我。
    Wǒ shēngbìngle, māmā yīzhí zhàogù wǒ.
  • 散步的时候，小狗一直跟在我身后。
    Sànbù de shíhòu, xiǎo gǒu yīzhí gēn zài wǒ shēnhòu.
  • 他一直坚持自己的看法。
    Tā yīzhí jiānchí zìjǐ de kànfǎ.

Mots contenant 直, par niveau de HSK

爷 般