Signification et prononciation de 离

Caractère simplifié
Caractère traditionnel

离 définition française

  • quitter
  • se séparer de
  • être loin de
  • (en donnant les distances) à partir de
  • sans (qc)
  • indépendant de
  • un des huit trigrammes du Livre des Mutations représentant le feu (ancien)

Niveaux du HSK


Caractères avec la même prononciation

  • : marque;
  • : Une division, pour partitionner;
  • : un centième; centigrade;
  • : Poids du grain;
  • : veuve;
  • : poire; CL: A | A [ge4];
  • : Panier pour enlever la terre; bêche;
  • : Li
  • : Filtrer;
  • : Aller avec le courant; mucus; salive;
  • : charrue;
  • : Bœuf noir; yak;
  • : chien viverrin; Animal de renard;
  • : glaçure colorée; verre;
  • : une clôture;
  • : (Littéraire) à lier; attacher; corde;
  • : Voile de mariée ou foulard de mariée;
  • : arriver à; chagrin; souffrir de;
  • : Algues rouges; Gracilaria, plusieurs espèces, certaines comestibles; Ogonori japonais; cambre. Utilisé pour l'herbe à la vanille;
  • : Chenopodiaceae;
  • : Nom de la plante herbacée (poule grasse, pied d'oie, amarante etc.); Album Chenopodium;
  • : palourde;
  • : calebasse;
  • : Le voile ou le foulard de mariée;
  • : raton laveur
  • : Statues de vin;
  • : cheval noir; Jet steed; Bon cheval; Dragon noir légendaire;
  • : anguille;
  • : Oriole chinois;
  • : noir;
  • : foncé; Couleur peu claire;

Phrases d'exemple avec 离

  • 希望它离公司近。
    Xīwàng tā lí gōngsī jìn.
  • 我们家离公司很近。
    Wǒmen jiā lí gōngsī hěn jìn.
  • 我家离学校很近。
    Wǒ jiā lí xuéxiào hěn jìn.
  • 我家离公司很远。
    Wǒ jiā lí gōngsī hěn yuǎn.
  • 下个月我要离开一段时间,你好好照顾自己。
    Xià gè yuè wǒ yào líkāi yīduàn shíjiān, nǐ hǎohǎo zhàogù zìjǐ.

Mots contenant 离, par niveau de HSK