要
要 définition française
yào
- vouloir
- volonté
- (grammaire: auxiliaire pour le futur)
- pouvoir
- falloir
yào
- vouloir
- volonté
- (grammaire: auxiliaire pour le futur)
- pouvoir
- falloir
Niveaux du HSK
Caractères avec la même prononciation
- 曜 : brillant; glorieux; L'une des sept planètes de l'astronomie pré-moderne;
- 燿 : brillant; glorieux;
- 耀 : brillant; glorieuse;
- 药 : médicament; guérir; CL: 种[zhong3], 服[FU4]
- 薬 : Variante japonaise de 藥 | 药;
- 钥 : clé, verrou, aussi pr [yao4] .;
- 靿 : La jambe d'une chaussure;
- 鹞 : Faucon à moineaux; Accipiter nisus;
Phrases d'exemple avec 要
-
我要买六七个椅子。
Wǒ yāo mǎi liùqī gè yǐzi. -
为什么要帮助你?
Wèishéme yào bāngzhù nǐ? -
身体生病了,要吃药。
Shēntǐ shēngbìngle, yào chī yào. -
西瓜也要一起洗。
Xīguā yě yào yīqǐ xǐ. -
我每天早上都要读报纸。
Wǒ měitiān zǎoshang dōu yào dú bàozhǐ.
Mots contenant 要, par niveau de HSK
-
Liste de vocabulaire du HSK 2
-
要 (yào): vouloir; volonté; (grammaire: auxiliaire pour le futur); pouvoir; falloir
-
-
Liste de vocabulaire du HSK 3
- 需要 (xū yào) : besoin; vouloir; demander; besoins; exiger
- 要求 (yāo qiú) : demander; exiger; revendiquer qc; demander; CL: 点[dian3]
- 重要 (zhòng yào) : important; significatif; majeur
- 主要 (zhǔ yào) : principal; important; primaire
-
Liste de vocabulaire du HSK 4
- 要是 (yào shi) : si
- 只要 (zhǐ yào) : si seulement; à condition que
-
Liste de vocabulaire du HSK 5
- 必要 (bì yào) : nécessaire; essentiel; indispensable; requis
- 不要紧 (bú yào jǐn) : sans importance; pas grave; ce n'est pas important; ça ne fait rien; ça a l'air correct; mais
- 次要 (cì yào) : moins important; de second plan; secondaire; mineur
- 要不 (yào bù) : autrement; ou; ou sinon; que diriez-vous...? (un choix ou l'autre); soit ceci, soir cela...
-
Liste de vocabulaire du HSK 6
- 纪要 (jì yào) : résumé
- 简要 (jiǎn yào) : bref; concis et précis
- 首要 (shǒu yào) : de première importance; primordial
- 要点 (yào diǎn) : point principal; essentiel
- 要命 (yào mìng) : qui rend la vie impossible; mortellement
- 要素 (yào sù) : facteur essentiel; élément fondamental
- 摘要 (zhāi yào) : résumé