调
調
调 définition française
diào
- régler,mélanger
diào
- régler,mélanger
Niveaux du HSK
Caractères avec la même prononciation
- 吊 : de suspendre, de raccrocher; pour accrocher une personne;
- 掉 : tomber; baisser; être à la traîne; perdre; disparaître; chuter (en termes de prix); perdre (valeur, poids, etc); remuer; balancer; tourner; changer; échanger; frimer; perdre (cheveux)
- 窎 : (Littéraire) éloigné; Profond; profond;
- 蓧 : Panier en bambou;
- 藋 : Sambucu javinica;
- 钓 : pêcher avec un hameçon et l'appât;
- 铫 : Poêle à poignée longue;
Phrases d'exemple avec 调
-
太热了,请把空调打开。
Tài rèle, qǐng bǎ kòngtiáo dǎkāi. -
我们家一共三空调人。
Wǒmen jiā yì gòng sān kòngtiáo rén. -
警察正在进行调查。
Jǐngchá zhèngzài jìnxíng diàochá. -
我刚做了一个顾客满意度调查。
Wǒ gāng zuòle yīgè gùkè mǎnyì dù tiáo chá.
Mots contenant 调, par niveau de HSK
-
Liste de vocabulaire du HSK 3
- 空调 (kōng tiáo) : climatisation
-
Liste de vocabulaire du HSK 4
- 调查 (diào chá) : enquête; enquêter; étudier; sondage (opinion); CL: 项[xiang4], 个
-
Liste de vocabulaire du HSK 5
- 单调 (dān diào) : monotone; uniforme
- 强调 (qiáng diào) : mettre l'accent sur (une déclaration); insister sur
- 声调 (shēng diào) : ton; note; un ton (sur une syllabe chinoise); CL: 个
- 调皮 (tiáo pí) : indiscipliné; coquin; espiègle
- 调整 (tiáo zhěng) : ajustement; révision; CL: 个
-
Liste de vocabulaire du HSK 6
- 调动 (diào dòng) : transférer; muter
- 调和 (tiáo hé) : harmoniser; accorder
- 调剂 (tiáo jì) : ajuster; régler
- 调节 (tiáo jié) : régler; régulariser; accommoder; tempérer
- 调解 (tiáo jiě) : s'entremettre
- 调料 (tiáo liào) : sauce
- 协调 (xié tiáo) : harmoniser