便
便 définition française
biàn
- ordinaire
- plaine
- pratique
- lorsque l'occasion se présente
- facile
- informel
- simples
- si
- ainsi
- se soulager
- uriner
- déféquer
- équivalent à 就: alors
- dans ce cas
- même si
- peu de temps après
biàn
- ordinaire
- plaine
- pratique
- lorsque l'occasion se présente
- facile
- informel
- simples
- si
- ainsi
- se soulager
- uriner
- déféquer
- équivalent à 就: alors
- dans ce cas
- même si
- peu de temps après
Niveaux du HSK
Caractères avec la même prononciation
- 卞 : pressé;
- 变 : devenir différent
- 変 : Variante japonaise de 變 | 变 [bian4];
- 弁 : (Ancien) chapeau (vêtement); Officier militaire de faible rang (autrefois); précédent;
- 忭 : Enchanté; heureux;
- 抃 : applaudir;
- 汳 : Nom d'une ancienne rivière au Henan;
- 汴 : Nom d'une rivière au Henan; Henan;
- 缏 : tresser;
- 艑 : skiff;
- 苄 : Benzyle (chimie);
- 辡 : Bian
- 辨 : distinguer; reconnaître;
- 辩 : de contester; débattre; faire valoir; discuter;
- 辫 : une tresse ou file d'attente; tresser;
- 遍 : une fois; partout; tourner
- 釆 : de choisir, pour recueillir
Phrases d'exemple avec 便
-
鱼真便宜!
Yú zhēn piányí! -
苹果很便宜,我们买点儿吧。
Píngguǒ hěn piányí, wǒmen mǎidiǎn er ba. -
这个商店卖的东西比较便宜。
Zhège shāngdiàn mài de dōngxī bǐjiào piányí. -
这家超市里的东西比较便宜。
Zhè jiā chāoshì lǐ de dōngxī bǐjiào piányí. -
我坐地铁去上班很方便。
Wǒ zuò dìtiě qù shàngbān hěn fāngbiàn.
Mots contenant 便, par niveau de HSK
-
Liste de vocabulaire du HSK 2
- 便宜 (pián yi) : pas cher; petit avantage; peu coûteux
-
Liste de vocabulaire du HSK 3
- 方便 (fāng biàn) : pratique; aider; rendre les choses faciles aux gens; commode; convenable; avoir de l'argent à épargner; (euphémisme) aller aux toilettes
-
Liste de vocabulaire du HSK 4
- 顺便 (shùn biàn) : par la même occasion; au passage; en passant; sans trop d'effort supplémentaire; profiter de l'occasion pour
- 随便 (suí biàn) : sans façon; comme on veut; au hasard; négligent; informel; impudique; dévergondé; licencieux
-
Liste de vocabulaire du HSK 5
-
便 (biàn): commode (adj); avantageux; pratique; lorsque l'occasion se présente; facile; informel; simples; si; ainsi; se soulager; uriner; déféquer; équivalent à 就: alors; dans ce cas; même si; peu de temps après
-
-
Liste de vocabulaire du HSK 6
- 便利 (biàn lì) : pratique; facile; faciliter
- 便条 (biàn tiáo) : note écrite; mémo; CL: 张[Zhang1], 个
- 便于 (biàn yú) : facile; commode
- 即便 (jí biàn) : même si
- 以便 (yǐ biàn) : pour que