实
實
实 définition française
shí
- 1
shí
- 1
Niveaux du HSK
Caractères avec la même prononciation
- 乭 : Roche; «Dol» phonétique utilisé dans les noms (kugja coréen);
- 十 : dix; 10
- 埘 : Poule de poule;
- 実 : Variante japonaise de 實 | 实;
- 寔 : vraiment; solide;
- 拾 : pour ramasser; rassembler ou organiser; dix (chiffre anti-fraude de banquier);
- 时 : période; temps; heure; saison, période
- 湜 : eau claire; pur;
- 炻 : Grès;
- 石 : inscription dans la pierre;; roche; pierre l'un des huit instruments de musique anciens OCTAVE [ba1 yin1];
- 祏 : Sanctuaire de pierre;
- 蚀 : de grignoter qc; manger dans; éroder;
- 识 : savoir; connaître
- 食 : alimentaire; aliments pour animaux; manger; éclipser;
- 饣 : «Manger» ou «nourriture» radical en caractères chinois (radical Kangxi 184);
- 鲥 : alose; Ilisha elongata;
- 鼫 : Marmotte à queue longue;
- 鼭 : Une sorte de rat;
Phrases d'exemple avec 实
-
我其实不太了解他。
Wǒ qíshí bù tài liǎojiě tā. -
诚实的人值得我们尊重。
Chéngshí de rén zhídé wǒmen zūnzhòng. -
做人要诚实,不能说假话。
Zuòrén yào chéngshí, bùnéng shuō jiǎ huà. -
爸爸经常教育我要做一个诚实的人。
Bàba jīngcháng jiàoyù wǒ yào zuò yīgè chéngshí de rén. -
虽然我很想去,可是实在没时间。
Suīrán wǒ hěn xiǎng qù, kěshìshízài méi shíjiān.
Mots contenant 实, par niveau de HSK
-
Liste de vocabulaire du HSK 3
- 其实 (qí shí) : en fait; en réalité
-
Liste de vocabulaire du HSK 4
- 诚实 (chéng shí) : honnête; honnêteté; honorable; véridique
- 确实 (què shí) : en effet; vraiment; fiable; réel; vrai
- 实际 (shí jì) : réel; réalité; pratique
- 实在 (shí zài) : en réalité; honnêtement; vraiment; en vérité; béton
-
Liste de vocabulaire du HSK 5
- 果实 (guǒ shí) : fruit (d'un travail); résultat; gain
- 结实 (jiē shi) : robuste; solide
- 老实 (lǎo shi) : sincère; honnête; ouvert et candide; naïf
- 实话 (shí huà) : vérité
- 实践 (shí jiàn) : pratiquer; mettre en pratique; satisfaire
- 实习 (shí xí) : stage; travailler sur le terrain
- 实现 (shí xiàn) : réaliser; mettre en oeuvre
- 实验 (shí yàn) : expérimenter; expériences; CL: 个, 次[Ci4]
- 实用 (shí yòng) : pratique; fonctionnel ; pragmatique; appliqué (science)
- 事实 (shì shí) : un fait; le fait que; CL: 个
- 现实 (xiàn shí) : réalité; réaliste; réel; CL: 个
- 真实 (zhēn shí) : vrai; réel
-
Liste de vocabulaire du HSK 6
- 充实 (chōng shí) : riche; enrichir
- 坚实 (jiān shí) : solide; substantiel
- 落实 (luò shí) : fixer; décider; constater
- 名副其实 (míng fù qí shí) : faire concorder la réputation avec la réalité
- 朴实 (pǔ shí) : simple; naïf
- 切实 (qiè shí) : réaliste
- 实惠 (shí huì) : avantage réel; avantage substantiel
- 实力 (shí lì) : force réelle; puissance effective
- 实施 (shí shī) : rendre effectif; remplir; excuter
- 实事求是 (shí shì qiú shì) : rechercher la vérité dans les faits
- 实行 (shí xíng) : appliquer
- 实质 (shí zhì) : essence; substance
- 踏实 (tā shi) : réaliste;rassurer stabiliser;(se sentir) à l'aise
- 扎实 (zhā shi) : solide
- 证实 (zhèng shí) : confirmer
- 忠实 (zhōng shí) : loyal; fidèle; honnête