遇
Vereinfachter / traditioneller Charakter
遇 Deutsche Definition
yù
- treffen
yù
- treffen
HSK-Niveaus
Zeichen mit der gleichen Aussprache
- 喩 : Japanese variant of 喻;
- 喻 : metapher
- 域 : bereich
- 堉 : fertile soil;
- 妪 : old woman; to brood over; to protect;
- 寓 : verweilen
- 峪 : valley;
- 彧 : accomplished; elegant;
- 御 : kaiserliche
- 悆 : happy;
- 愈 : heilen
- 昱 : bright light;
- 棜 : tray for carrying sacrificial meats;
- 棫 : (oak); thorny shrub;
- 欲 : wollen
- 毓 : (archaic) to give birth to a child; to rear;
- 浴 : bad
- 淢 : moat; swift current;
- 淯 : name of river; old name of Baihe 白河 in Henan; same as 育水;
- 澦 : place name in Sichuan;
- 灪 : (obscure) variant of 鬱|郁[yu4]; rich; great wave;
- 煜 : brilliant; glorious;
- 燏 : radiance of fire;
- 燠 : warm;
- 狱 : gefängnis
- 獄 : prison
- 獝 : devil;
- 玉 : jade
- 瘉 : to heal;
- 矞 : grand; elegant; propitious;
- 礜 : arsenic;
- 緎 : seam;
- 繘 : a well-rope;
- 罭 : drag-net;
- 聿 : (arch. introductory particle); then; and then;
- 肀 : pen
- 育 : erziehen
- 芋 : taro; Colocasia antiquorum; Colocasia esculenta;
- 薁 : Prunus japonica;
- 蜮 : mythical creature; toad; worm;
- 裕 : reich
- 誉 : ruf
- 谕 : order (from above);
- 豫 : yu
- 遹 : follow; in accordance with;
- 郁 : düster
- 鋊 : a poker; brass filings; to file;
- 钰 : treasure; hard metal;
- 阈 : threshold;
- 隩 : bay; cove;
- 預 : Preliminarily
- 预 : voraussehen
- 饇 : to eat too much; to confer;
- 饫 : full (as of eating);
- 驈 : black horse with white legs;
- 鬱 : 卆
- 鬻 : to sell, esp. in strained circumstances;
- 魊 : ghost of a child;
- 鴥 : (of a bird) to fly swiftly; to swoop;
- 鹆 : mynah;
- 鹬 : common snipe; sandpiper;
- 黦 : yellowish black;
Satzbeispiele mit 遇
-
我经常在学校遇到他。
Wǒ jīngcháng zài xuéxiào yù dào tā. -
刚才我在街上遇到了张先生。
Gāngcái wǒ zài jiē shàng yù dàole zhāng xiānshēng. -
遇到事情，不要着急。
Yù dào shìqíng, bùyào zhāojí. -
生活中总会遇到一些烦恼。
Shēnghuó zhōng zǒng huì yù dào yīxiē fánnǎo. -
即使遇到了困难也不要放弃。
Jíshǐ yù dàole kùnnán yě bùyào fàngqì.
Wörter, die 遇 enthalten, nach HSK-Stufe
-
HSK 3 Vokabelliste
- 遇到 (yù dào) : begegnung
-
HSK 5 Vokabelliste
- 待遇 (dài yù) : behandlung
-
HSK 6 Vokabelliste
- 机遇 (jī yù) : gelegenheit
- 遭遇 (zāo yù) : begegnung